Το γεφύρι του Δρίνου

Το αριστούργημα του νομπελίστα Ίβο Άντριτς μας μεταφέρει νοερά στην Βοσνία από την περίοδο της Οθωμανικής κυριαρχίας ως τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, διατρέχοντας τέσσερεις σχεδόν αιώνες ιστορίας αυτής τη πολύπαθης περιοχής. Με φόντο το γνωστό βαλκανικό μύθο του γεφυριού που δεν τελειώνει ποτέ η κατασκευή του χωρίς ανθρωποθυσία ο Ίβο Αντρις ξεδιπλώνει την περιπέτεια της εθνοτικής και θρησκευτικής συνύπαρξης τριών εθνοτήτων και τεσσάρων θρησκειών. Η αφήγηση αφήνει να φανούν αβίαστα τα ιστορικά γεγονότα και οι κοινωνικές συγκρούσεις που επαναχαράσουν σύνορα, αλλάζουν τη σύνθεση του πολυεθνικού μωσαϊκού και αποτελούν τη βάση για τα προσωπικά δράματα των απλών ανθρώπων που τόσο παραστατικά παρουσιάζει ο συγγραφέας. Το γεφύρι θεμελιώνεται για να ενώσει τις όχθες του ποταμού Δρίνου και γίνεται το επίκεντρο εθνικοθρησκευτικών συγκρούσεων κοινωνικών αλλά και προσωπικών αντιπαραθέσεων. Δεν παύει όμως να διαφαίνεται στο βιβλίο η ελπίδα ότι μπορεί να είναι και ένα σύμβολο ενότητας και συμφιλίωσης για να θυμίζει στις εθνότητες της περιοχής ότι μπορούν να ζουν ειρηνικά. Όμορφη γραφή και ενδιαφέρουσα πλοκή που κρατά τον αναγνώστη μέχρι τέλους Δυστυχώς στον πόλεμο της Γιουγκοσλαβίας, στο Βίσεγκραντ, στο Δρίνο, επιβεβαιώθηκε με τραγικό τρόπο η άσχημη πλευρά της ιστορίας. Πέραν της σπουδαίας αναγνωστικής εμπειρίας το βιβλίο μας βοηθά να κατανοήσουμε καλύτερα και τη σημερινή πραγματικότητα στη γειτονιά μας, στα Βαλκάνια και στην Ευρύτερη Μέση Ανατολή.