Το «Μικρά πράγματα σαν κι αυτά» της Claire Keegan μας μεταφέρει στην Ιρλανδία του 1985, όπου η επιρροή της Εκκλησίας ήταν πανταχού παρούσα. Ξεδιπλώνεται μια συγκλονιστική ιστορία για την ανθρώπινη ηθική και τη δύναμη της συνείδησης απέναντι στην κοινωνική σιωπή.
Ο Μπιλ Φέρλονγκ, ένας εργατικός προμηθευτής, παραδίδοντας στο τοπικό μοναστήρι, έρχεται αντιμέτωπος με την εκμετάλλευση νεαρών κοριτσιών. Αυτή η ανακάλυψη τον ωθεί σε μια βαθιά ηθική σύγκρουση, αναδεικνύοντας την πάλη του απέναντι στην αδράνεια της κοινωνίας.
Η Keegan χρησιμοποιεί γραφή υποδειγματικής λιτότητας και ακρίβειας, πλάθοντας κόσμους με λίγες, καίριες λέξεις. Οι λεπτομέρειες αποκτούν υπερφυσική σαφήνεια, καθιστώντας το κείμενο αινιγματικό, συνταρακτικό και ένα κομψοτέχνημα.
Αξίζει να το διαβάσεις για την ικανότητά του να θέτει βαθιά ηθικά διλήμματα και να υπενθυμίζει ότι η καλοσύνη, όπως και η μιζέρια, είναι μεταδοτικές.


