Η προτεινόμενη λιανική τιμή (Π.Λ.Τ.) είναι η τιμή καταλόγου, η οποία προτείνεται από τον κατασκευαστή ως η συνιστώμενη, μη δεσμευτική τιμή μεταπώλησης από τους λιανοπωλητές προς τους τελικούς πελάτες.
30 σύγχρονοι Γάλλοι ποιητές ανθολογούνται σε μια δίγλωσση έκδοση. Η μεγάλη γαλλική ποιητική παράδοση στις σύγχρονες εκδοχές της. Πολλοί από τους ποιητές συμβάλλουν στην ανθολογία με ανέκδοτα ελληνόθεμα ποιήματά τους.
Όπως σε ολη τη μεταφρασμένη ποίηση,
χάνεται ο έμετρος λόγος και γίνεται
ποιητικός.
Επιβεβαιωμένη αγορά: 2016-03-13
Δημοσιεύθηκε στις: 24/10/2019
5
από 5
apipiki
5 από 5
apipiki
Υπέροχη δίγλωσση έκδοση, πλήρως ενημερωμένη
Δεν υπαρχουν
Επιβεβαιωμένη αγορά: 2017-09-12
Δημοσιεύθηκε στις: 24/10/2019
1
Βιογραφία συγγραφέα
Hédi Kaddour
Ο Εντί Καντούρ γεννήθηκε στην Τύνιδα το 1945 από πατέρα Τυνήσιο και μητέρα pied noir -όπως επικράτησε να αποκαλούνται οι Ευρωπαίοι που επαναπατρίστηκαν από τις αποικίες της Βόρειας Αφρικής- από την Αλγερία. Είναι καθηγητής γαλλικής λογοτεχνίας και δραματουργίας στην Ecole normale superieure της Λυόν και μεταφραστής λογοτεχνικών κειμένων από τα αγγλικά, τα γερμανικά και τα αραβικά. Από το 1989 έως το 2000 δημοσιεύει πέντε ποιητικές συλλογές, ενώ η αναμέτρησή του με την πρόζα αρχίζει, όπως δηλώνει ο ίδιος, το 1996. Οκτώ χρόνια αργότερα (Σεπτέμβριος 2004) ολοκληρώνει το πρώτο του μυθιστόρημα, " Βάλτενμπεργκ, Gallimard, 2005 (βραβείο Goncourt καλύτερου πρώτου μυθιστορήματος, σε ελληνική μετάφραση από τις εκδόσεις "Πατάκη" και Savoirvivre, Gallimard, 2010. "Ήθελα" λέει ο Καντούρ στην αποκλειστική συνέντευξη που έδωσε, στις 3 Ιανουαρίου 2006, στον συνθέτη και κριτικό Karol Beffa "να γράψω ένα περιπετειώδες μυθιστόρημα και ήθελα να είναι ογκώδες, να αγγίζει την "κρίσιμη μάζα" -το σημείο εκείνο όπου το μυθιστόρημα ξεφεύγει από τις αρχικές προθέσεις του συγγραφέα". Έως το 2006 δίδασκε στην Ecole normale superieure (Fontenay-Saint-Cloud) της Λυών. Σήμερα είναι καθηγητής Γαλλικής Λογοτεχνίας στο "New York University" in France.
ΘΕΜΗΣ
ΘΕΜΗΣ
apipiki
apipiki