Ο εραστής της λαίδης Τσάτερλυ δεν είναι μόνο το πιο γνωστό έργο του Ντ. Χ. Λώρενς, είναι και το βιβλίο-σύμβολο μιας ολόκληρης εποχής, μιας εποχής που ο κοινωνικός ιστός μεταμορφωνόταν παρασύροντας τα ήθη σε μια δίνη από ανομολόγητες ως τότε καταστάσεις. Μετά το μυθιστόρημα αυτό η λέξη «αιδώς» άλλαξε σημασία κι ο έρωτας άλλαξε μορφή. Ο ανάπηρος σύζυγος, σερ Κλίφορντ, σύμβολο της συντηρητικής αναρχίας, ο εραστής, ο δασοφύλακας, Όλιβερ Μέλορς, σύμβολο της ελευθερίας και της αξιοπρέπειας, και τέλος η λαίδη Τσάτερλυ, η ανικανοποίητη σύζυγος, σύμβολο του έρωτα και της μητρότητας, είναι οι πρωταγωνιστές αυτού του δράματος που χάραξε, με τον τρόπο του, τη φυσιογνωμία του αιώνα μας.
Από τα πιο κλασσικά, ιδιαίτερα δυνατά, ερωτικά λογοτεχνικά έργα! Απαγορευμένο για χρόνια το βιβλίο αυτό μιλάει για την ερωτική ζωή της λαίδης Κόνης Τσάτερλυ με πολλούς άντρες πλην του άντρα της, ο οποίος καθηλωμένος στο αναπηρικό του καροτσάκι δεν μπορεί να της προσφέρει αυτά που θέλει και γι’ αυτό την εκβιάζει ψυχολογικά με ιδιαίτερα επιδέξιο τρόπο προκειμένου να μην τον εγκαταλείψει ποτέ.