Χτύπησε πραγματικά ο Ian McKellen το κεφάλι του;
Είναι ένας μακροχρόνιος μύθος ότι ο Ian McKellen χτύπησε κατά λάθος το κεφάλι του στη δοκό στο Bag End. Ωστόσο, ο McKellen θυμάται το γεγονός διαφορετικά. Η δημοφιλής καταχώρηση trivia προέρχεται από το σχόλιο του DVD στο οποίο ο Peter Jackson αντανακλά το ευτυχές ατύχημα που μπήκε στο τελικό μοντάζ. Ο McKellen δήλωσε αργότερα ότι του ήρθε η ιδέα το προηγούμενο βράδυ και ο Jackson απλώς πίστευε ότι ήταν ατύχημα. Σύμφωνα με τον McKellen, αυτό είναι απλά σπουδαία υποκριτική.
