Παραλαβή πριν το πρώτο κουδούνι
Το «Στρίψιμο της βίδας» του James Henry αναδύει μια μαγευτική ατμόσφαιρα τρόμου και ψυχολογικής έντασης, καθώς εξερευνά τη σκοτεινή πλευρά της ανθρώπινης ψυχής. Σε ένα ιστορικό πλαίσιο του 19ου αιώνα, η κόρη ενός εφημέριου αναλαμβάνει την ανατροφή δύο ορφανών παιδιών σε μια απομονωμένη έπαυλη, το Μπλάι, όπου τα φαντάσματα του παρελθόντος στοιχειώνουν την καθημερινότητά τους.
Η πλοκή αναδεικνύει την αγωνία της νεαρής γκουβερνάντας καθώς αρχίζει να αντιλαμβάνεται τις υπερφυσικές δυνάμεις που την περιβάλλουν. Ο Μάιλς και η Φλόρα, με τις αθώες αλλά και τρομακτικές συμπεριφορές τους, προκαλούν συγκρούσεις που αναδεικνύουν τις εσωτερικές ανησυχίες της γκουβερνάντας. Το σασπένς κορυφώνεται καθώς ανακαλύπτονται μυστικά που κρύβονται πίσω από την αγγελική τους εμφάνιση.
Ο Henry χρησιμοποιεί μια γλώσσα γεμάτη ένταση και υπονοούμενα, με προσεγμένες λεπτομέρειες που αποτυπώνουν την ψυχολογία των χαρακτήρων και την ατμόσφαιρα του τρόμου. Η γραφή του είναι ενορχηστρωμένη με προσεκτικά επιλεγμένες λέξεις, που ενισχύουν την αίσθηση του αδιόρατου κινδύνου.
Αν θέλεις να ανακαλύψεις ένα έργο που συνδυάζει ψυχολογικό θρίλερ και κλασική λογοτεχνία, το «Στρίψιμο της βίδας» είναι μια αναγνωστική εμπειρία που δεν πρέπει να χάσεις. Το μυστήριο και οι ανατροπές του θα σε κρατήσουν σε αγωνία μέχρι την τελευταία σελίδα.
Η κόρη ενός εφημέριου της επαρχίας ανταποκρίνεται στην αγγελία ενός γοητευτικού κοσμοπολίτη και δέχεται να αναλάβει εξ ολοκλήρου την ανατροφή των δυο ορφανών ανιψιών του. Όμως, το Μπλάι, η ειδυλλιακή εξοχική έπαυλη όπου ζουν η οκτάχρονη Φλόρα και ο δεκάχρονος Μάιλς μαζί με την οικονόμο του σπιτιού, κυρία Γκρόουζ, στοιχειώνεται από δυο απόκοσμες σατανικές παρουσίες που η νεαρή γκουβερνάντα δεν αργεί να αντιληφθεί. Ποιο σκοτεινό μυστικό του παρελθόντος βαραίνει άραγε το Μπλάι, τι συνέβη στην προκάτοχό της και τι μπορεί να κρύβουν τα αγγελικά πρόσωπα των δυο αξιολάτρευτων μικρών της μαθητών;
Μια τρομακτική ιστορία φαντασμάτων ή το αφήγημα μιας διαταραγμένης ψυχοσύνθεσης; Έργο αναφοράς με διαχρονική επίδραση, το «Στρίψιμο της βίδας» αγαπήθηκε πολύ καθώς συνδυάζει με μαεστρία τη λεπτότητα και το βάθος του κλασικού με τη σαγήνη και την αγωνία ενός θρίλερ. Όχι τυχαία, μεταφέρθηκε πολλές φορές στο σινεμά και την τηλεόραση και έγινε όπερα, ενώ επηρέασε τον Τζόζεφ Κόνραντ όταν έγραφε την «Καρδιά του σκότους» αλλά και τον Χιλιανό σκηνοθέτη Αλεχάντρο Αμενάμπαρ όταν το 2001 γύριζε την εκπληκτική ταινία «Οι άλλοι» με πρωταγωνίστρια τη Νικόλ Κίντμαν.
Η παρούσα έκδοση, σε νέα μετάφραση περιλαμβάνει εισαγωγικό σημείωμα της μεταφράστριας Τόνιας Κοβαλένκο και ένα δοκίμιο του σημαντικού σύγχρονου Ιρλανδού συγγραφέα και μελετητή του Τζέιμς, Κολμ Τοϊμπίν.
mtsantirak
mtsantirak