I, Lucifer

Ο ΛΟΥΣΙΦΕΡ είναι ο πιο διάσηµος έκπτωτος άγγελος όλων των εποχών: κατεβαίνει (ή... ανεβαίνει;) στον κόσµο µας για µία γεύση του τι σηµαίνει να ζεις ως άνθρωπος, κυνικός µεν, αθεράπευτα πληγωµένος δε. Αντλεί ηδονή από το να παρασύρει τους ανθρώπους και να προκαλεί την οργή του Θεού, αλλά δεν παύει και να θαυµάζει τους πρώτους και να φοβάται τον δεύτερο. Γοητευτικός, µπερδεµένος, ευφυέστατος, αµήχανος, ειρωνικός, αισθησιακός, κυνικός, ειλικρινής και πολύ συχνά όλα αυτά µαζί στην ίδια σελίδα, ο Λούσιφερ του Γκλεν Ντάνκαν θα σας κάνει να αναθεωρήσετε όσα φανταζόσασταν ή απορρίπτατε για θεούς, διαβόλους και ανθρώπους.

Ο Άρχοντας του Σκότους έχει µία τελευταία ευκαιρία: θα ξαναγίνει δεκτός στο τάγµα των αγγέλων, αν δεχτεί να ζήσει µια συµβατική, ανθρώπινη ζωή.

Γεννηµένος για να διαπραγµατεύεται, εντούτοις, ο ∆ιάβολος θα πετύχει µία, φαινοµενικά, καλύτερη συµφωνία: δέχεται να περάσει µια δοκιµαστική περίοδο, ένα είδος διακοπών στον πλανήτη Γη, µε πλήρη πρόσβαση σε όλες τις σαρκικές απολαύσεις. Υπολόγιζε όµως χωρίς τον ξενοδόχο - εν προκειµένω κυριολεκτικά αυτόν που τον φιλοξένησε τελικά στο σώµα του, τον καταθλιπτικό συγγραφέα Ντέκλαν Γκαν που ήταν µόλις έτοιµος να αυτοκτονήσει.

Παγιδευµένος σε µια κατάσταση που δεν υπολόγιζε, ο Λούσιφερ θα καταφύγει στο µοναδικό πράγµα που ήξερε να κάνει καλά και ο ξενιστής του: στο γράψιµο. Γράφει για να εξηγήσει, για να αποδοµήσει τις βιβλικές αλληγορίες, να ξορκίσει τα διαχρονικά αναθέµατα που τον συνοδεύουν, να εκθειάσει τα σηµαντικότερα κατορθώµατά του και, βασικά, για να µας βοηθήσει να δούµε τη δική του οπτική σκοπιά. Όλα αυτά, ασφαλώς, µε την ελπίδα ότι θα ανατρέψει τον ίδιο τον Σωτήρα των πολλών, τον Χριστό! Αποσυντονισµένος από τα προβλήµατα της καθηµερινότητας που δεν είχε αντιµετωπίσει ποτέ ξανά, από όλους τους λάθος υπολογισµούς που κάνει ως κοινός θνητός και από όλους τους πειρασµούς της σαρκός, ο Λούσιφερ αρχίζει να καταλαβαίνει τι σηµαίνει να είσαι στην «άλλη πλευρά», να είσαι σαν εµάς, όπου ούτε το να επιβιώνεις, ούτε το να δίνεις εξηγήσεις είναι τόσο απλό όσο ίσως φαίνεται...

Η υπόθεση είναι σίγουρα πρωτότυπη, παρόλο που το ίδιο ζήτηµα έχει απασχολήσει και άλλους συγγραφείς στο παρελθόν, από την εποχή της ελληνικής µυθολογίας και τη διαδραστικότητα του Πλούτωνα µε τον κόσµο των ζωντανών, αλλά και τον 20ό αιώνα, µε το θεατρικό έργο «La Morte in Vacanza» σε σενάριο Αλµπέρτο Κασέλα που ανέβηκε στην Ιταλία το 1924, ενώ δεν γίνεται να ξεχάσει κανείς και το περίφηµο «Ο Μετρ Και Η Μαργαρίτα» του Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ.

Εδώ όµως ο Λούσιφερ είναι όντως ένας έκπτωτος άγγελος, κυνικός µεν, αθεράπευτα πληγωµένος δε. Αντλεί ηδονή από το να παρασύρει τους ανθρώπους και να προκαλεί την οργή του Θεού, αλλά δεν παύει και να θαυµάζει τους πρώτους και να φοβάται τον δεύτερο. Γοητευτικός, µπερδεµένος, ευφυέστατος, αµήχανος, ειρωνικός, αισθησιακός, κυνικός, ειλικρινής και πολύ συχνά όλα αυτά µαζί στην ίδια σελίδα, ο Λούσιφερ του Γκλεν Ντάνκαν θα σας κάνει να αναθεωρήσετε όσα φανταζόσασταν ή απορρίπτατε για θεούς, διαβόλους και ανθρώπους.

Η επιρροή του στη µοντέρνα κουλτούρα ήταν βραδυφλεγής αλλά αδιαµφισβήτητη: το βρετανικό συγκρότηµα The Real Tuesday Weld, µαζί µε µέλη των Tiger Lillies, Broken Dog και τον κωµικό Earl Okin ηχογράφησε το... σάουντρακ του βιβλίου που κυκλοφόρησε, µάλιστα, ταυτόχρονα µε αυτό το 2002. Το αποτέλεσµα ήταν εντυπωσιακό και πρακτικοί µόνο λόγοι εµπόδισαν αυτόν το συνδυασµό νουβέλας/δίσκου να ανέβει στη σκηνή του West End ως µιούζικαλ.

Χρόνια αργότερα, τo 2016, ξεκίνησε η τηλεοπτική σειρά «Lucifer» που βασίζεται εν πολλοίς στη σύλληψη του Ντάνκαν (ο Λούσιφερ έχει σάρκα και οστά και ζει ανάµεσα στους ανυποψίαστους πολίτες του Λος Άντζελες), παρόλο που υπάρχουν και πολλά στοιχεία δανεισµένα από το graphic novel «Sandman» του Νιλ Γκέιµαν. H σειρά σηµείωσε επιτυχία, διήρκησε πέντε σεζόν, αλλά, όπως ήταν φυσικό, στα 75 επεισόδιά της ξεχείλωσε εντελώς την ιστορία του βιβλίου- που άλλωστε δεν αναφέρεται πουθενά επίσηµα ως πηγή έµπνευσης του σεναρίου. Τέλος, το «Damned» του Τσακ Πόλανικ (2011) έχει επίσης κοινά στοιχεία.

Καθ’ όλη σχεδόν τη διάρκειά του αστείο, ενίοτε στενάχωρο, συχνά συγκινητικό, το βιβλίο δίχασε το κοινό όταν κυκλοφόρησε πρώτη φορά, καθώς οι περισσότεροι δεν µπορούσαν να ταυτιστούν µε τον αφηγητή - λογικό, αφού είναι ο ∆ιάβολος ο ίδιος! Σχεδόν δύο δεκαετίες αργότερα, για πρώτη φορά στα ελληνικά, µάλλον οι αναγνώστες είναι πιο έτοιµοι από ποτέ να το εκτιµήσουν: το αιώνιο παιχνίδι του ying µε το yang, η µόνιµη αναζήτηση της εξιλέωσης, η γοητεία του πεπτωκότος αγγέλου, το νόηµα της ζωής... όλα αυτά περνάνε από το µυαλό του Λούσιφερ. Και έχουν περάσει και από το δικό µας. Ίσως γιατί κανείς άλλος δεν µας γνωρίζει τόσο καλά...