Σκοπός του λεξικού, που περιλαμβάνει περισσότερους από 8.000 ελληνικούς και ρωσικούς τεχνικούς και επιστημονικούς όρους, είναι να βοηθηθούν οι χρήστες του στην προσπάθειά τους να προσεγγίσουν και να αξιοποιήσουν τις περισσότερες κατά το δυνατόν πηγές πληροφόρησης από την ανεξάντλητη δεξαμενή της ρωσικής βιβλιογραφίας. Ευελπιστούμε δε να καλύψει το υπάρχον έλλειμμα στο χώρο των τεχνικών ελληνο-ρωσικών και ρωσο-ελληνικών λεξικών.(Από την εισαγωγή της έκδοσης)