Η «Πατρίδα» του Fernando Aramburu είναι ένα καθηλωτικό μυθιστόρημα που εξερευνά τις βαθιές πληγές της χώρας των Βάσκων. Μέσα από την ιστορία δύο άλλοτε δεμένων οικογενειών, ανατέμνει τον αντίκτυπο της ΕΤΑ και τον πολιτικό φανατισμό, από το '80 έως το 2011.
Η αφήγηση ξεκινά με την Μπιττόρι να επιστρέφει στο χωριό της μετά την ανακοίνωση της ΕΤΑ. Επιδιώκει να μάθει τον δολοφόνο του συζύγου της, συγκρούοντας με τη Μίρεν, μητέρα ενός φυλακισμένου τρομοκράτη. Το βιβλίο ξεδιπλώνει μυστικά και αντιθέσεις, αναδεικνύοντας τις συνέπειες ενός διχασμένου παρελθόντος.
Ο Aramburu χειρίζεται με δεξιοτεχνία την πολλαπλή οπτική γωνία, δημιουργώντας μια πολυφωνική αφήγηση. Η γλώσσα του, άμεση και ρεαλιστική, σκιαγραφεί την ψυχοσύνθεση των χαρακτήρων μέσα από διαλόγους και εσωτερικούς μονολόγους.
Η «Πατρίδα» είναι ένα βιβλίο που πρέπει να διαβάσεις. Προσφέρει μια συγκλονιστική ματιά στο ανέφικτο της λήθης και την ανάγκη συγχώρεσης σε έναν κόσμο διχασμένο από τον φανατισμό.





