Έχετε σκεφτεί ποτέ, πώς είναι να ζείτε στο πιο παγωμένο μέρος του κόσμου; Εκεί όπου όλα είναι κατάλευκα και χιονισμένα, το κρύο είναι αφόρητο και ζουν μόνο πολικές αρκούδες; Εκεί ζει και η μικρή μας πολική αρκουδίτσα, η Πόλα. Η Πόλα κρυώνει τρομερά και όταν κρυώνει κουλουριάζεται και τρέμει, μοιάζοντας με άσπρο συννεφάκι!
Μια μέρα, λοιπόν, παίρνει τη μεγάλη απόφαση. Να κάνει ένα τεράστιο ταξίδι για ένα μέρος ζεστό με ήλιο και καυτή άμμο, την έρημο, ελπίζοντας εκεί να σταματήσει να κρυώνει πια…
Στο μοναχικό της ταξίδι θα βρει άραγε τον προορισμό της;