Wahrend der Governance-Begriff wissenschaftlich als konsolidiert gelten durfte, gibt es Probleme bei der praktischen Umsetzung der mit ihm verbundenen Idee. Das englischsprachige Buch misst einige der im "Whitebook on Governance" der EU-Kommission angesprochenen Problemfelder aus und tragt so zur Operationalisierung des Begriffes bei.