από 10
Απόστολος
GR
- +
- λίγα βιβλία είναι τόσο περιεκτικά ως προς το πρόβλημα της κλιματικής αλλαγής και τον τρόπο επίλυσής του όπως αυτό.
- −
- το βιβλίο είναι απαίσια μεταφρασμένο. ως μεταφραστής, βρίσκω σημεία που απλά είναι κατά λέξη μεταφρασμένα από την αγγλική.
επιπλέον η εμμονή του στις ΗΠΑ είναι εκνευριστική, αν και δίνει πράγματι μια πλατφόρμα για να αναλύσει η συγγραφέας τις απόψεις της.
σε μεγάλο βαθμό είναι φανερό ότι αυτό το έργο είναι πόνημα δημοσιογράφου παρά επιστήμονα. συγκινησιακή γλώσσα και επιστημονικά στοιχεία αναμεμειγμένα με ρεπορτάζ μιας ξένης, περασμένης επικαιρότητας καθιστούν δύσκολο να κατανοηθεί η ουσία αυτού του βιβλίου.
Δημοσιεύθηκε στις: 20 Νοεμβρίου 2020
